Zásady ochrany súkromia

Naposledy aktualizované: 12. novembra 2026

Tento preklad slúži na pohodlie; v prípade akýchkoľvek rozdielov má prednosť anglická verzia. English

Zhrnutie

Cadrivault nezhromažďuje, nepredáva ani nezdieľa osobné údaje. Nemá účet ani servery a aplikácia si nevyžaduje povolenie na prístup na internet. Vaše dokumenty, obrázky, rozpoznaný text, vyhľadávací index a nastavenia sú uložené iba vo vašom zariadení, pokiaľ sa ich nerozhodnete exportovať, zdieľať alebo zálohovať.

Kto sme

Cadrivault je aplikácia pre Android, ktorú vyvíja FSZ Dev („my“). Kontakt: membros96_mapeadores@icloud.com.

Čo aplikácia ukladá vo vašom zariadení

• Dokumenty: fotografie, ktoré nasnímate alebo importujete, orezané a filtrované strany, PDF a kópie vytvorené úpravami.
• Rozpoznaný text a vyhľadávací index: vytvárajú sa v zariadení, aby ste mohli kopírovať text a vyhľadávať v dokumentoch.
• Organizácia: názvy, priečinky, štítky, obľúbené položky a dátumy.
• Nastavenia a predvoľby: napríklad predvolený filter, predvoľby vodoznaku, jazyk a motív.
• Stav nákupu: či je Cadrivault Pro aktívne, podľa informácií z Google Play.

Tieto informácie samy nikdy neopustia vaše zariadenie a my ich nikdy nedostaneme.

Fotoaparát a súbory

Fotoaparát sa používa iba počas skenovania a obrázky sa spracúvajú v zariadení. Súbory sa importujú alebo exportujú iba cez systémový výber súborov alebo ponuku zdieľania, na základe vašej akcie. Aplikácia sama nečíta vašu galériu fotografií ani iné súbory.

Trezor, zámok aplikácie a záloha

Súbory v trezore vrátane ich miniatúr a rozpoznaného textu sú šifrované kľúčmi chránenými systémom Android Keystore. Zámok aplikácie používa zámku obrazovky alebo biometriu telefónu; Cadrivault nikdy nevidí váš odtlačok prsta, údaje o tvári ani PIN. Automatické zálohovanie Androidu do cloudu je pre Cadrivault vypnuté; zálohy sú súbory, ktoré si vytvárate a uchovávate sami, voliteľne chránené heslom. Dokumenty z trezora nie sú súčasťou záloh, pretože ich kľúč patrí telefónu.

AI v zariadení (voliteľné)

Na podporovaných telefónoch môžete zapnúť AI zabudovanú v Androide (Gemini Nano cez AICore) na opravu rozpoznaného textu, zhrnutie dokumentu, extrakciu polí z bločkov a návrh názvov súborov. Je predvolene vypnutá, beží v systémovej službe v telefóne a každý návrh sa najprv zobrazí na vašu kontrolu. Samotný model inštaluje a aktualizuje Android, nie Cadrivault.

Nákupy

Predplatné a doživotný nákup spracúva Google Play podľa podmienok a zásad ochrany súkromia spoločnosti Google. Cadrivault dostáva iba stav nákupu potrebný na odomknutie Pro; údaje o vašej platbe nikdy nedostávame.

Čo nerobíme

• Žiadny účet ani prihlásenie.
• Žiadna reklama ani reklamné identifikátory.
• Žiadna analytika, hlásenie pádov ani sledovacie SDK.
• Žiadne servery: nič, čo naskenujete alebo napíšete, sa k nám nenahráva.
• Žiadny predaj ani zdieľanie osobných údajov.

Vaše možnosti

Môžete odstrániť ľubovoľný dokument, vyprázdniť kôš alebo odstrániť všetky údaje odinštalovaním aplikácie či vymazaním jej úložiska v nastaveniach Androidu. Údaje, ktoré ste exportovali alebo zdieľali, zostávajú tam, kam ste ich uložili.

Deti

Cadrivault nie je určený deťom a vedome nespracúva osobné údaje detí.

Zmeny

Ak sa tieto zásady zmenia, nová verzia sa zverejní na tejto stránke s novým dátumom. Významné zmeny budú opísané aj v poznámkach k vydaniu aplikácie.

Kontakt

Otázky o súkromí: membros96_mapeadores@icloud.com.