Política de privacidade

Última atualização: 12 de novembro de 2026

Esta tradução é fornecida por conveniência; em caso de discrepância, prevalece a versão em inglês. English

Resumo

O Cadrivault não recolhe, vende nem partilha dados pessoais. Não tem conta nem servidores, e a app não pede autorização para aceder à internet. Os seus documentos, imagens, texto reconhecido, índice de pesquisa e definições ficam guardados apenas no seu dispositivo, a menos que escolha exportá-los, partilhá-los ou fazer uma cópia de segurança.

Quem somos

O Cadrivault é uma app Android desenvolvida por FSZ Dev (“nós”). Contacto: membros96_mapeadores@icloud.com.

O que a app guarda no seu dispositivo

• Documentos: as fotografias que captura ou importa, páginas recortadas e filtradas, PDF e as cópias criadas pelas edições.
• Texto reconhecido e índice de pesquisa: criados no dispositivo para que possa copiar texto e pesquisar dentro dos documentos.
• Organização: nomes, pastas, etiquetas, favoritos e datas.
• Definições e predefinições: por exemplo, filtro predefinido, predefinições de marca de água, idioma e tema.
• Estado da compra: se o Cadrivault Pro está ativo, conforme indicado pelo Google Play.

Estas informações nunca saem do seu dispositivo por si só e nunca as recebemos.

Câmara e ficheiros

A câmara é usada apenas enquanto digitaliza, e as imagens são processadas no dispositivo. Os ficheiros são importados ou exportados apenas através do seletor de ficheiros ou do menu de partilha do sistema, por ação sua. A app não lê a sua galeria de fotografias nem outros ficheiros por iniciativa própria.

Cofre, bloqueio da app e cópia de segurança

Os ficheiros do cofre, incluindo as respetivas miniaturas e o texto reconhecido, são encriptados com chaves protegidas pelo Android Keystore. O bloqueio da app usa o bloqueio de ecrã ou a biometria do telemóvel; o Cadrivault nunca vê a sua impressão digital, os dados do rosto nem o PIN. A cópia de segurança automática na nuvem do Android está desativada para o Cadrivault; as cópias de segurança são ficheiros que cria e guarda você mesmo, opcionalmente protegidos por palavra-passe. Os documentos do cofre não são incluídos nas cópias de segurança, porque a respetiva chave pertence ao telemóvel.

IA no dispositivo (opcional)

Em telemóveis compatíveis, pode ativar a IA integrada no Android (Gemini Nano através do AICore) para corrigir o texto reconhecido, resumir um documento, extrair campos de recibos e sugerir nomes de ficheiros. Vem desativada, é executada num serviço do sistema no telemóvel e cada sugestão é mostrada primeiro para a sua revisão. O próprio modelo é instalado e atualizado pelo Android, não pelo Cadrivault.

Compras

As subscrições e a compra vitalícia são processadas pelo Google Play ao abrigo dos termos e da política de privacidade da Google. O Cadrivault recebe apenas o estado da compra necessário para desbloquear o Pro; nunca recebemos os seus dados de pagamento.

O que não fazemos

• Sem conta nem início de sessão.
• Sem publicidade e sem identificadores de publicidade.
• Sem análises, relatórios de falhas nem SDK de rastreio.
• Sem servidores: nada do que digitaliza ou escreve é enviado para nós.
• Sem venda nem partilha de dados pessoais.

As suas escolhas

Pode eliminar qualquer documento, esvaziar o lixo ou remover todos os dados desinstalando a app ou limpando o armazenamento nas definições do Android. Os dados que exportou ou partilhou ficam onde os colocou.

Crianças

O Cadrivault não se destina a crianças e não trata conscientemente dados pessoais de crianças.

Alterações

Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página com uma nova data. As alterações significativas também serão descritas nas notas de versão da app.

Contacto

Questões sobre privacidade: membros96_mapeadores@icloud.com.